★ Oily & Problem Skin / 油性肌肤，去痘痘及痘疤, 黑头粉刺系列 ★

Caroline's Skin Care Formula

• Oily to Problem Skin
• Arbutin Joyce Set
• Juvane Anti - Aging Set
• Maintenance Set
• All Skin Types
  
• Treatment Set

Oily & Problem Skin / 油性肌肤，去痘痘及痘疤, 黑头粉刺系列

• 2 in 1 Purifying Cleanser /2合一天然洁肤乳
  
• Facial Cleanser / 洁脸洗肌液
  
• Skin Astringement /清爽收敛液
  
• Refining Cream / 天然疗肤霜
  
• Rejuvenation Lotion / 青春润肤液
  
• UV Cream (SPF 25) / 防晒霜
  

2 in 1 Purifying Cleanser /2合一天然洁肤乳



Based on traditional Chinese medical science and modern technology. Caroline 2 in 1 Purifying Cleanser is made from active ingredients of more than 10 rare Chinese medicinal herbs. The cleanser could retain the emergence of acne, clears out congested skin and control the growth of acrid. It also helps to clean facial pores and keep your skin radiant and healthy.

Direction
Apply 3g to 5g of 2 in 1 Purifiying Cleanser on you face, leave on for 2 minutes then rinse off with luke warm water. It's recommended to use twice a day.

Ingredients
Purified Water, Sodium Lauryl Ether Sulfate, Glycerine, Sorbitol, Disodium EDTA, Sodium Benzoate, Coco-Betaine, Coconut Diethanolamide, Sodium Chloride, Citric Acid, Lavender Essential Oil, Angelica Acutiloba Extract, Salvia Officianalis Extract, Honey-suckle Extract, Rood of Red Root.

2 合 1 天然洁肤乳
2 合 1 天然洁肤乳由中医科学与顶尖科技且结合10多种珍贵药材提炼而成。此洁面乳可快速清除毛孔内的杂质，污垢，并有效去除多余的油脂，给予健康亮丽肌肤。

使用方法
以3至5克的2合一天然洁肤乳敷脸，让它停留在脸上2分钟以上再清洗。

成份
洁净水源，甘油，山梨醣醇，氧化钠，柠檬酸，熏衣草精油，当归，金银花，丹参，绞股兰，椰子油酸




Facial Cleaner/ 洁脸洗肌液



It's a special blend of cleansing and softenig ingredients for a deep, refreshing and clean facial wash. The cool sensation helps to remove trapped oil, dirt and make-up that soap leaves behind without over-drying your skin.

Direction
Place a small amount of the palm and make it into lather. Apply to face with gentle massage. Rinse off with water.

Ingredients
Puridied Water, Sodium Lauryl Ether Sulfate, Glycerine, Sorbitol, Disodium EDTA, lodopropynyl Butylcarbamate, Menthol Crystal, Coco-Betaine, Coconut Diethanolamide, Sodium Chloride and Citric Acid


洁脸洗肌液
洁脸洗肌液是软性的洗脸剂,不会使肌肤过于干燥。除了能清除脸上的油渍，污垢外，也能清除化妆品。使用后，往往让人感觉冰凉清爽，是个全新自然的洁脸体验。

使用方法
挤出少许份量楼成泡沫。轻揉于脸部数圈后以清水洗净。

成份
洁净水源，丙二醇，乙二胺四酸，尿囊素，薄荷脑洁晶，柠檬酸。




Skin Astringent /清爽收敛液



This is a mild, but very effective remedy that reduce facial pores, plus clearing up any infected areas. It leaves your skin feeling refreshed, stimulated and toned. It's effective for normal to oily skin.

Direction
Use twice a day after cleansing

Ingredients
Purified Water, Witch Hazel, Allntoin, Disodium EDTA, Iodopropynyl Butylcarbarmate, Sorbitol, Dipropylene Glycol, Cucumber Extract, Menthol Crystal, Polysorbate - 20.


清爽收敛液
这属于中性素质的肌肤敛剂专助于收缩脸部毛孔并治疗其感染部位，对于油性与普通皮肤极有效。它神奇效果给予您肌肤清新自然的美感。

使用方法
一天使用两次，早晚洗脸后各使用一次。

成份
净化洁水，欧洲山榆，尿囊素，乙二胺四酸，花楸醇，青瓜精华，薄荷脑洁劲，吐温20。




Refining Cream / 天然疗肤霜



* Removal and prevention of acne
* Softening and smoothening of scars
* Reduction of facial pores. Prevent congestion of skin.
* Improve skin radiance. Keep skin healthy and young.

Direction
Deep cleanse face with Caroline 2 in 1 Purifying Cleanser, apply Caroline Refining Cream on pimples and massage for 10 seconds.

Ingredients
Purified Water, Glyeceryl Stearate, Ceteth-20, PEG-75 Stearate, Steareth-20, Caprylic/capric Triglyceride, Jojoba Oil, Imidazolidinyl Urea, Cetyl Alcohol, Glycerine, Root of Red Root, Salvia Officinalis Extract, Royal Jelly, Honeysuckle Extract, Chinese Goldthread.



天然疗肤霜
* 具有去除疤痕及痘印功能
* 使肌肤更柔滑和有光泽
* 防止毛孔阻塞
* 让肌肤毛孔细嫩

使用方法
先用2 合 1 天然洁肤乳洗净，然后在有暗疮部位涂抹少许天然疗肤霜，稍加按摩10秒即可。

成份
苛苛芭油，鲸醋醇，甘油，金银花，蜂皇浆，蜂蜜，当归，丹参，黄连，鼠尾草卒取物。




UV Cream (SPF 25) / 防晒霜



Enriched with sunscreen agents to screen out the harmful effects of UV rays. Therefore reducing dark pataches resulting from sunburn, leaving your skin fairer and smoother.

Direction
Mssage lightly on cleansed face.

Ingredients
Purified Water, Octyl Stearate, Sorbitol, Cetearyl Alcohol, Witch Hazel Extract, Glyceryl Stearate, Orange Rough Oil, Vitamin C Extracts, Fruit Extract Cinnamon, Apricot Shells, SVC Bean, Pe Bean, Imidazolidinyl Urea, Carboner 914, Methylparaben and Propyparaben.


防晒霜
富含防晒过滤剂的防晒霜能有效地过滤有害的紫外线。它能明显地减少黑斑的构成，使您的肌肤亮丽光滑。

使用方法
在脸上轻轻搓揉，涂抹均匀

成份
洁净水源，硬脂酸盐，山梨醣醇。金缕梅，维生素C,尿素醛。



Rejuvenation Lotion / 青春润肤液



Rejuvenation Lotion clear existing acne and helps to prevent future breakouts before they surface on the skin, leaving skin softer and smoother.

Direction
Apply a small amount all over your face and neck. Us twice a da after using cleanser.


Ingredients
Purified Water, Witch Hazel, Allantoin, Disodium EDTA, lodopropynyL Butylcarbarnate, Sorbitol, Dipropylene Glycol, Acne Complex Extract, Polysorbate-20, Aloe Vera Powder (200:1), Glycerine.


青春润肤液

有助于去除脸部粉刺，青春痘，螨虫，暗疮及防止其来袭，使您的肌肤细嫩光滑

使用方法
挤出少许份量，然后敷于脸颊或颈部有问题的部位。建议在使用洁肤乳后，擦上少量青春润肤液

成份
洁净水源，欧洲山榆，尿囊素，乙二胺四乙酸，山梨醣醇，吐温20，芦荟粉，丙二醇，甘油。