★ Maintenance Set / 留住青春系列 ★

Dehydrating Serum (Normal to Dry Skin)

A serum that enriched hydrating properties to promote skin vitality. It is an excellent moisture treatement for normal to dry skin type.

Direction
After cleansing, apply 2to 3 drops to fingertips and massage lightly on face and neck area.

Ingredients
Purified waterm Glycerine, Chamomila Recutita Extract, Sodium Hyaluronate, Cucumber Sativus Extract, Glyroproteins, Mel Extract, Benzyl Alcohol/Methylisothhiazonone/ Methylcholoroisothiazolinone.


干性润肤液（普通于干燥肌肤）
本润肤液包含水性性质的精华玻尿酸，能促进皮肤新陈代谢及保湿作用。它对于补充普通与干燥肌肤水份极为有效。

使用方法
洗脸后挤出两至三滴血清于手指上并轻轻搓揉于脖子于脸部

成份
洁净水源，丙二醇，罗马甘菊之萃取物，玻尿酸，青瓜精华



Aloe Vera Soothing Gel

A unique formulation enriched with Aloe Vera and Licorice Extracts. Provides refreshing and soothing sensation when applied. This excellent treatment mask is highly effective for strengthening and healing the skin by decreasing redness, soothens and calms for delicate skins. Suitable for all skin types, especialy for irritated, sunburned and ultra-sensitive skin.

Direction
Apply to the face after cleansing. Leave it on the face overnight or 15 to 20 minutes.
Then was it off with luke wam water.

Ingredients
Purified waterm Aloe Vera Extract, Triethanolamine, Polysorbate-0, Dipropylene Glycol, Disodium EDTA, Iodopropynyl Butylcarbamate, Peppermint Oil.


芦荟滋肤液面膜
富含芦荟精华与甘菊精华的独特配方。使用后，它给予清新的感觉。这高级面膜对于强化与治疗皮肤极为有效。它能减少皮肤透红，并且温和敏感性肌肤。适合于各种性质肌肤，尤其是痕痒于敏感肌肤，

使用方法
洁脸后敷脸。把面膜敷至一晚后用温水洁脸

成份
洁净水源，芦荟精华，三乙醇氨，吐温20，乙二胺四乙酸，罗马甘菊之萃取物，薄荷油





Oxygen H2O Cream


Oxygen H2O Cream
Stimulates cell renewal and the skin's natural functions. Prevent loss of moisture and elasticity. It is suitable for all skin type.

Direction
Apply it to the face and neck area, in the morning and evening, with light circular massage motion.

Ingredients
Glyeceryl Streate, PEG-75, Seerate, Ceterh-20, Steareth-20, Cetyl Alcohol, White Oil, Cylomethicone, Propylene Gycol, Dicaprylate/Dicaprate, Isostearate, Topopheryl Accetate, Purified water, Silicone Antifoam, Gamat Extract, Methly Paraben, Butyl Paraben, Propyl Paraben, Citrix Acid.

H2O 有氧护肤霜
促进皮肤新陈代谢与自然保护功能。护肤霜的有氧素质能锁住皮肤水分让皮肤具有弹性。适合于各种性质皮肤。

使用方法
以搓揉动作轻轻敷于脸与颈部，早晨与下午使用最佳。
成份
鲸蜡醇，丙二醇，抗氧化剂，洁净水源，柠檬酸。





Dehydrating Serum (Oily & Problem Skin)


Dehydrating Serum (Oily & Problem Skin)
A hydrating serum formulated with hyaluronic acid and botanical extracts, suitable for acne skin. Improves skin tone and overall skin texture.

Direction
After cleansing apply 2-3 drops of Dehydrating Serum to fingertips and massage lightly on face and neck area.

Ingredients
Purified Water, 1.3 Butylene Glycol. Glycerine, Hamamelis Virginiana Extract, Sodium Hyaluronate, Mel Extract, Cinnamomium Zeylanicum Bark Extract, Ascorbyl Tetraisopalmitate Triosan, Beta Methlylisothiazolinone/Methylchloroisathiazolinone.


油性润肤液（油性肌肤）
本油性润肤液包含了玻尿酸和植物精华，对于暗疮肌肤极为有效。它也助于淡化皮肤色素及使肌肤细嫩。

使用方法
洗脸后挤出两至三滴油性润肤液于手指上并轻轻的搓揉于脖子于脸部。

成份
洁净水源，1.3乙二醇，丙二醇， 玻尿酸，北美金缕梅属精华





Eye Contour Gel


Eye Contour Gel
It increases the speed of cell renewal and reduces appear-ances of fine lines, decreasing eye puffiness and dark circles. It can be easily absorbed to provide extra firming effects.

Direction
Apply it around the eye area. Use it twice a day

Ingredients
Purified Water, Carborner, Sorbitol, Trienthanolamine, Grape Fruit Extract, Horsetail Extract, Butcher's Broom Extract, Imidazolidinyl Urea.


活肤去皱眼霜
凯罗兰活肤去皱眼霜容易被肌肤吸收，促进细胞再生速度，结实眼部肌肤，减少细纹，改善眼皮肿胀及消除黑眼圈。
使用方法
涂于眼部的周围。一天两次

成份
洁净水源，凝固剂，山梨醣醇，三乙醇氨，葡萄酸，木贼草锡草提炼物，假叶树萃取物，尿素醛。




Skin Softener


Skin Softener
A combination of herbal and botanical extracts. it is known to be effective for comedone treatment. Regular application helps to dissolve away keratin impacts in comedones. This complex also has anti-inflammatory and anti-bacterial effects.

Direction
Use it as directed by your skincare professionals

Ingredients
Purified water, 1.3 Butylene Glycol, Glycol Acide, Azadirachta Indica Leaf Exract, Salicylic Acid, Rosmarinus Officinalis Leaf Extract/Urtica Diocia Extract/Betula/Tussilago Farfara Leaf Extract/Alchillea Mellefolium Extract/Thymus Serpillum Extract, Tricolsan, Allantoin, BenzylAlcohol/Menthylsothiazolinone/Methylcholorois Thiazolinoene, Memtha Piperita.

皮肤温化济
结合了各种名贵药材提炼而成。它能软化肌肤角质层的黑头粉刺；对治疗黑头粉刺极为有效，除此之外，它还有抗细菌的功效。

使用方法
以专业人士建议使用为佳

成份
洁进水源，丁二醇，乙醇酸，柳酸，尿囊素，苯甲醇。





Feminie Hygine Wash

Feminie Hygine Wash
This natural extract foam is formulated exclusively for body's most delicate area that requires to be hygienic at all time. Caroline Feminie Hygiene Wash cleans gently and washed throughly and removes foul odor to leave you feeling fresh, clean and confident. So gently and refreshing, you may want to use it all over again. Added with mints and fresh fragances that will make you feel well and comfortable at all time.

Direction.
Use it 1-2 times everyday regularly and 2-3 times during menstruation

Ingredients
Deionised Water, Sodium Laureth Sulfate, Hydroxy Ethyl Cellulose, FD & Green Colour, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Perpermint Oil, Sodium Lauryl Sarcosinate, Sodium Lauryl Sarcosinate, Methyldibromo Glataronitrile, Nettle Extract.

女性洁阴液
性质温和，泡沫易于檫击，清洗方便，防止有害微生物滋生，清除不雅气味的功能。

使用方法
一天清洗一至两次。月经期间，使用两至三次。

成份
去离子液体，活性洗涤物质，氢气纤维素，绿色色素，洗涤剂，薄荷油，磕基肌氨酸盐。




Soothing Cream


Soothing Cream
Specially formulated to ease the discomfort caused by irritated skin. It helps to soothe and calm the skin, providing comfort and relief, and prevents scarring and infection risk.

Direction
Use as required.

Ingredients
Purified Water, Emulsifying Wax, Stearic Acid, Cetyl Alcohol, Caprylic/Capri Trigiceride, Tocopheryl Acetate, Triclosan, Salicylic Acid, Triethanolamine, Aloe Vera Powder (200:1), Iodoptopynyl Butylcarbanate, Chamomile Extract, Glycolic Acid, Transcutol CG, Hyaluronic Acid, Witch Hazel, Jojoba Oil, Shea Butter.


润肤修复霜
精心提炼而成的Caroline润肤修复霜有助于舒缓皮肤痕痒所引起的不适，同时也能解决疤痕构成及细菌感染的问题。

使用方法
必要的时候敷用

成份
洁净水源，乳化腊质硬脂酸，鲸蜡醇，人造脂肪，抗氧化剂，三乙醇胺，柳酸，芦荟粉，罗马甘菊之萃取物，乙醇酸，玻尿酸，荷荷葩油，雪亚脂，欧洲山榆。




Repair Cream

Repair Cream
Natural Repair Cream helps to prevent keloid scars, relieves itching , orchestrate an orderly repair of damaged skin, provides scaless healing and enhanced skin repair and skin regeneration.

Direction
Use it twice a day after using cleanser and toner

Ingredients
Purified Water, Emulsifying Wax, Stearuc Acid, Cetyl Alcohol, Caprylic/Capric Trigliceride, Tocopheryl, Acetate, Triclosan, Salicylic Acid, Triethanolamine, Aloe Vera Powder (200:1), Iodopropynyl Butylcarbamate, Chamomile Extract , Glycolic Acid, Transcutol CG, Hyaluronic Acid.

天然复原疗肤霜
天然复原疗肤霜有助于堤防疤痕的形成，治疗皮肤痕痒，及促进皮肤新陈代谢活动。它特色于激发皮肤自我恢复功能至最高境界。

使用方法
建议梯田在使用洗脸面乳与洗脸霜后使用两次。

成份
净化水源，乳化腊质，硬脂醇，鲸蜡醇，人造脂肪，抗氧化剂，柳酸，三乙醇胺，芦荟粉，罗马甘菊之萃取物，乙醇酸，玻尿酸




Hydrating Serum


Hydrating Serum
This age defying Hydrating Serum helps to diminish the appearance of fine lines and wrinkles, Hyaluronic acid increases skin's ability to retain moisture while botanical extracts nourishes the skin.

Direction
After cleansing , apply it with a gently sweeping motion and genly massage in to the face.

Ingredients
Deionised Water, Sodium Hyaluronate, Cucumber Extract, Charmomile Extract, Carboxy Ethyl Cellulose, Glycerine, Imidazolidinyl Urea, Iodopropynyl Butylcarbomate.

水性保湿液
拥有抗老化功能的水性保湿液能有效地减少皱纹，其玻尿酸成份则使肌肤锁住水份；植物精华则滋润肌肤
使用方法
洗脸后，轻轻敷于脸部并搓揉
成份
去离子洁水，玻尿酸，青瓜精华，罗马甘菊之萃取物， 丙二醇，尿素




Gold Radiance Serum

Gold Radiance Serum
This treatement incorporates pure 24k gold in facial massage. Pure gold helps to restore collagen, assist in protection against pollution effects and damaging UV rays and helps to increase blood circulation. All natural ingredients used in this treatment rebalance the face and fragrant warm poultices filled with herbs and spices create a truly exotic experience.

Benifit
~ moisturizing & hydrating
~ whitening
~ improve immune system
~ reduce fine lines & wrinkles
~ skin firming & repairing
Ingredients
Deionised Water, Hydroxy Ethyl, 24k Goldleaf, Hydrolysed Soluble Collagen, Peptite, Rosemary Extract, Green Tea Extract, Ascorbic Acide, Vitamin A and Diazolidinyl Urea.

24K金箔
由纳豆提炼而成的S-PGA，储水能力高达4600倍，透过纳米喷雾将99.99足金箔溶解，渗透至肌肤的真皮生长，加速黑色素的新陈代谢令皮肤变得白滑紧致，提升肌肤弹性及滋润度。
功效
~ 滋润和保湿
~ 美白
~ 增强免疫力
~ 抗老去皱
~ 结实及修补肌肤





Normal pH Mist


Normal pH Mist
Highly concentrated with hydrating agents, this Normal pH Mist hydrates and giving the skin its vital moisture while maintaining its pH level at the same time. This is to prevent excessive sebum secretion as well as dehydrating the skin in different environments. This is suitable for all skin types and can be used almost anywhere at anytime. This mist can be used to hydrate your skin in the air conditioning; during your flight; at work in central heating or in humid or hot dry climates.

Direction
Spray liberally over your face and body arms lenght away from instantly refresh and hydrate your skin

Ingredients
Purified Water, Vinegar, Imidazolidinyl Urea, Rose Fragrance


中性pH补湿嫩肤水
富有补水成份，此湿嫩肤水能补充皮肤所需要水份，并同时保持pH值平衡，这样皮肤里的污垢能随应不同的环境而适量地被排泄。因此，其神奇水无论在任何环境或场所，它能无时无刻地达到它的神奇功效

使用方法
喷射于整个脸部与手部

成份
洁净化水，玫瑰花香，醋